Traverser la rue de Château-d’eau (Xe) un samedi après-midi a des airs de parcours d’obstacles. Dans les vapeurs étouffantes, sinon toxiques, des solvants utilisés par les manucures dont les émanations ne s’arrêtent pas aux pas-de-porte de ces ongleries, il faut esquiver les rabatteurs qui invitent avec insistance à s’engouffrer dans les salons de beauté afro et se faufiler entre les clients.