Dans la finance l’heure est à de nouvelles expressions. Depuis quelque deux ans on a vu ainsi apparaître dans les rapports du FMI et de la Banque des règlements internationaux (BRI) la figure du « yield-hungry investor », l’investisseur affamé de rendement, qui est aussi de ce fait un « risk-prone investor », un investisseur ayant de fortes propensions à prendre des risques spéculatifs très élevés. De même, chez les analystes financiers, le moment actuel est celui d’une bulle composite préoccupante – boursière, immobilière, marchés des obligations d’entreprises – qu’ils nomment « the everything bubble ». C’est sur le marché principal des actions de Wall Street que la formation manifeste d’une bulle est le plus facile à saisir, à l’aide du ratio dit de Shiller, un ratio cours / bénéfice calculé en divisant le prix actuel d’une action par son bénéfice moyen (dividendes) ajusté en fonction de l’inflation au cours des dix
années précédentes.